Prompt: “Create an assistant description for [task]. Define role, typical inputs, allowed sources, limits, required questions, tone, output format and cases where no final answer may be given.”
Add real example tasks so the role can be tested.
Keep rare exceptions out of the permanent role and use them in the individual prompt instead.